As a long time fan and user of Octane since v1, I am already working on a proper Octance Render support for Slate so that the whole process is automated and without requiring using Timeline at all of course 🙂
Please expect this new Octane integration along with the next version of Slate by the end of this month!