Thanks a lot for the follow up and testing the change. I am glad that it’s more of the expected behaviour now, which I will have to agree; it does look more consistent with your suggestion and thus I am definetely keeping it for v3.0. I will list it in the “Important Changes” along with some other that will arise for v3.0.
Thanks again for your elaboration, suggestions and insights on the matter!