Hello,
Yes, the FSM (thus states of it) update from within a unity normal Update call.
If you are making custom action tasks though (which are assigned on FSM States), you can make the action task specifically update in fixed update.
Please take a look at this [Documentation Section].