The version number can be seen on the very bottom-right corner of the NodeCanvas editor window. It is quite transparent though, so that it does not get in your way.
I am very glad you squeezed the size down, thus able to use NodeCanvas in your current project. If you come by any questions or issues, by all means do let me know!