I’ve looked into this a little and I can add such an option to disable audio preview in editor, but with that option enabled the audio will not be heard both when scrubbing as well as when “playing” the cutscene in the editor. Of course everything will be heard in play mode.
Would that work for you? If not, I could dig a bit deeper into separating explicit scrubbing VS actually playing in the editor.